Gracias a la intervención de Star and Stripe, que destruyó varios de los poderes propiedad de AFO, los héroes japoneses han obtenido un breve respiro e incluso esperan recuperar la ventaja.

Por su parte, Izuku descubre quién es el traidor de la Clase A y cuáles son las razones que los empujaron a actuar de esta manera.

Perseguido por Lady Nagant, Deku descubre a través de la historia de la joven el lado oscuro de la sociedad de los héroes... Pero sus nuevos poderes y su determinación le permiten ganar la batalla, así como para obtener información sobre All for One!

Desafortunadamente, el adolescente se separa cada vez más de los demás para no involucrarlos en su lucha... Solo contra todos, ¿cuánto tiempo podrá resistir?

Perseguido por Lady Nagant, Deku descubre a través de la historia de la joven el lado oscuro de la sociedad de los superhéroes... Pero sus nuevos poderes y su inquebrantable determinación le permiten ganar la pelea.

Desafortunadamente, el adolescente se separa cada vez más de los demás para no involucrarlos en su lucha... Solo contra todos, ¿cuánto tiempo podrá resistir?

¡Nuevas aventuras de los estudiantes de Hero Academia! ¡Los héroes aprendices están de vuelta en acción! De hecho, la segunda A ha encontrado una perrita perdida en la escuela secundaria Yuei, y las chicas deciden quedarse con ella por el momento para darle un nuevo hogar. Minoru, nunca falto de ideas cuando se trata de atraer la atención de las jóvenes, trama un plan y finge ser el animal...

Pero cuando la gente aparece para adoptar a Mochi, ¡en realidad se van con Minoru!

Hey! Hey! Hey! ¡¡Aquí está por fin el festival más festivo de la Yûei!! Los futuros héroes trabajan en equipo para ofrecer a su público un conciertazo encandilador o una obra teatral de lujo. ¡¡No hay actividad más grande que este festival!!

¡L'últim enfrontament de la primera ronda del torneig! Bakugô és molt fort, però Uraraka està molt concentrada. Tots són amics i rivals! Qui guanyarà? Sempre més enllà! 

Ja han començat els exàmens. I hi haurà una prova de combat: un professor contra una parella d’alumnes! En comparació amb la meva parella, en Todoroki, no sé pas què podré fer jo...Però us prometo que aprovarem! Sempre més enllà! Plus ultra!

Un heroi té una voluntat i una convicció molt fortes. Si les dirigeix cap a una direcció equivocada, però, perd l’horitzó. Depèn de vosaltres el que aprengueu i el que arribeu a pensar amb aquestes pràctiques a les agències. Això és tot. Recordeu aplicar la lògica! Sempre més enllà! Plus ultra!

A la cursa d'obstacles, el nostre amic Deku ha quedat el primer, cosa que el farà passar-ho malament a la següent prova per equips. Això significa que tots n'estaran pendents, però segur que en Deku finalment en surt ben parat! Jo tampoc em puc quedar enrere! Una salutació al pare i a la mare! Sempre més enllà! Plus ultra!

Després del festival esportiu, els estudiants de classe 1r A reprenen les classes. Midoriya estudiarà ara amb Gran Torino, que havia estat el mentor d'All Might. Gran Torino sembla esbojarrat, però el vell heroi encara té més moviments amagats que un equip de futbol, i Midoriya té molt a aprendre’n! ¡mentre tant, l’Aliança de Malvats promulga una altra trama sinistra i alliberen un nou enemic aterridor!